Paolo翻译检查宏 20190830 中文版
Passolo翻译检查宏提供更快速的译检分析功能
,可以立即对翻译的查宏内容分析
,主要的 中作用就是检查前置空格 、后置空格 、文版快捷键、译检终止符和加速器的查宏错误,当软件检测到错误以后就可以自动修正 , 中从而让你翻译的文版内容排版正确,保证翻译的译检内容和主程序的内容一致,避免造成字符翻译错误,查宏非常适合需要翻译英文软件的 中挚友使用;Passolo是非常专业的翻译软件,可以扶植用户将英文软件翻译为中文,文版如果你在翻译的译检时候需要检测宏是否有空格
,可以使用这款Passolo翻译检查宏软件扶植你自动检测并且修正,查宏内置检查计划、 中字串类型
、字串内容等选项,可以自定义检测的内容 !

软件功能
Passolo 翻译检查宏是一个用于检查并纠正 Passolo 翻译列表字串的宏程序 。它具有以下功能:
- 可检查 、修正翻译中的前置空格 、后置空格 、快捷键、终止符和加速器的错误
- 可任意删除翻译中的前置空格、后置空格、快捷键 、终止符和加速器
- 可自定义检查计划和检查配置
- 内置可自定义的自动更新功能
- 可自定义并可扩展的用户界面语言
软件特色
1、Passolo翻译检查宏提供简易的筹备方式,可以轻快分析翻译内容
2 、可以自动查校验你翻译的内容是否有空格,从而将其删除
3、对于需要翻译文字内容以及需要翻译软件的挚友很适合
4、本软件可以检测英文 ,可以检测中文 ,在汉化应用程序的时候可以检测宏
5 、拥穿着忽略功能,可以不检测版本、配置 、日期、状态等宏内容
6 、提供字串类型设置功能,可以在软件检测菜单内容,检测会谈框内容
7 、当Passolo翻译检查宏测试到有不正确的空格就可以将其删除
8 、拥穿着不更改原始翻译状态、不创建或删除检查标记、绵延时自动保存所有选择、自动替换特定字符
使用会谈明
1、下载以后得到很多文件,没有可执行的EXE程序 ,所以不能直接打开 ,您可以查校验AccessKey.txt介绍

本程序包含下列文件:
- PslAutoAccessKey.bas (自动宏 - 系统宏方式运行)
- PSLCheckAccessKeys.bas (手动宏 - 界面方式运行)
- Module\modCheckCommon.bas (翻译检查宏公共模块)
- Data\PSLCheckAccessKeys.ini (翻译检查宏默认配置文件)
- Data\PSLCheckAccessKeys_0804.lng (简体中文语言文件)
- Data\PSLCheckAccessKeys_0404.lng (繁体中文语言文件)
- AccessKey.txt (简体中文会谈明文件)
使用计划
- 将解压后的文件连同子文件夹一起复制到 PSL 系统文件夹中定义的 Macros 文件夹中
- 在 Passolo 的工具 -> 自定义工具菜单中增补该宏文件并定义该菜单名称,此后就可以单击该菜单直接调用
- 自动宏:打开 Passolo 的工具 -> 宏会谈框,将它设置为系统宏并单击主窗口的右下角的系统宏激活菜单激活它
- 检查宏:在 Passolo 的工具 -> 自定义工具菜单中增补该文件,此后就可以单击该菜单直接调用
- 由于自动宏无法在运行过程中铺开配置 ,所以请使用检查宏来自定义配置计划。
- 请检查后务必再逐条手工复查,以免程序筹备错误。

更新历史
版本 2019.08.30 (Build 190830)
- 修正符合保留的终止符组合的最后一个符号会被删除的错误
版本 2019.08.28 (Build 190828)
- 修正要保留的终止符组合的翻译检查项不起作用的错误
版本 2019.05.20 (Build 190520)
- 修正 Passolo 2017 版本下裸露的语法错误
- 调整数字符号相邻的多余空格为数字符号之间和与拉丁字符之间的空格
- 修正未识别仅 + 号的加速器 ,并增补 Numkeys 作为默认加速器
版本 2019.04.17 (Build 190417)
- 修正系统方式运行的检查宏对界面方式运行的检查宏的干扰尴尬
- 扩展 %x 变量中的多余空格为全部和数字符号相邻的多余空格
版本 2019.04.15 (Build 190415)
- 保持拉丁字符和亚洲字符之间的空格检查,改为只检查 3 个以上的字母
版本 2019.04.14 (Build 190414)
- 全新的程序架构 ,扩展功能更方便
- 增补拉丁字符和亚洲字符之间的空格检查 ,始终保持为一个
- 自动替换全角 % 为半角,并增补对 %x 变量中的空格检查
- 增补按下 ESC 键的中断功能
版本 2017.04.11 (2017-06-16)
- 修正 Passolo 2016 宏引擎 DlgFocus 函数会刷新会谈框 ,造成内置编辑程序无法绵延碰见的尴尬
版本 2017.04.11 (2017-06-08)
- 增补自动更新程序对好压缩减规模软件的拥穿着
版本 2017.04.11 (2017-04-11)
- 增补对 Passolo 2016 V.16.0.357 新宏引擎版本的拥穿着
版本 2016.11.16 (2016-11-16)
- 修正 PSL2015 及以上版本宏引擎的 Split 函数拆分空字串时返回未初始化数组的错误而导致的崩溃
版本 2016.09.16 (2016-11-12)
- 将界面字体的设置应用到扶植中
版本 2016.09.16 (2016-09-16)
- 增补界面语言设置的匹配 Passolo 语言的自动选择项
- 增补对更改界面字体的拥穿着
- 增补终止符配置项目中的要检查终止符“︰”
- 修正选用检查计划中的输出检查消息时同时输出原翻译时未输出原翻译
版本 2015.09.17 (2016-01-08)
- 增补内置文本编辑器中的碰见内容历史的列表显示
版本 2015.09.17 (2015-09-23)
- 修正 2015.09.17 (2015-09-17) 版本修改的删除数组项函数中的错误
版本 2015.09.17 (2015-09-17)
- 修正在低于 Passolo 2015 版本上编辑适用语言时读入错误的默认适用语言
- 优化删除数组项函数
版本 2015.06.27 (2015-08-07)
- 优化内置文本编辑器及翻译检查测试函数
版本 2015.06.27 (2015-06-27)
- 增补对 Passolo 2015 版本最新增补语言的拥穿着
- 增补扶植菜单:检查更新
- 修正对 Passolo 国家/地方语言代码拥穿着不良的错误
版本 2015.02.10 (2015-02-13)
- 增补对 Passolo 2015 宏引擎不拥穿着包含亚洲语言字符的文件路径和文件名的提示
版本 2015.02.10 (2015-02-10)
- 增补对 Passolo 2015 宏引擎的拥穿着
版本 2014.09.27 (2015-01-05)
- 增补选取默认拥穿着的解缩减规模程序时自动增补命令行参数
版本 2014.09.27 (2014-11-18)
- 修正内置文本编辑器测试某些文件的字符编码裸露错误而导致程序崩溃
版本 2014.09.27 (2014-11-02)
- 修正当打开的翻译列表为空时裸露的系统崩溃
版本 2014.09.27 (2014-10-05)
- 部分公共函数的优化和错误修正
- 修正内置文本编辑器在碰见中裸露错误时系统崩溃
版本 2014.09.27 (2014-09-27)
- 部分公共函数的优化和错误修正
- 修正内置文本编辑器在使用快捷键过滤或取消过滤时保存、确定、取消按钮的可用状态错误
- 修正保存配置为文件时因存在空节而未读取所有节而裸露的配置丢失错误
- 修正读取保存为文件形式的配置时因判断读取是否大捷错误而导致的程序崩溃
版本 2014.09.18 (2014-09-18)
- 修正检查结果为行数或快捷键数和原文不同时裸露的程序错误