暗区突围PC版全名到底叫什么 ？别再叫错 ，今天给你会谈清楚 ！
Hey ，暗区伙伴们 ！突围天是版全不是经常在B站或者论坛里校验到别人会谈论“暗区突围”，却总懵圈：“这游戏PC版到底叫什么 ，底叫能不能别再用错名字了 ？什别”别急，作为一个资深游戏搬运工 ，再叫我今天就给你们好好扒一扒这款游戏的错今PC版本到底名叫什么 ，别眨眼 ，清楚咱们八卦的暗区劲头可带劲 ！
别急别急 ，稍安勿躁 。这游戏真的叫啥名字？先会谈结论 ：国内叫《暗区突围》 ，但它的原版英文名是《Escape from Tarkov》。也就是会谈，英文全名就是这么拗口 ，但国内发行和宣传的时候就直接用“暗区突围”作为游戏名了，方便大家记忆发音 。简易翻译下 ，字面意思就是“逃离塔尔科夫” 。
大伙儿常误会的是以为PC版和手游版是两款完全不同的游戏 ，网易、腾讯那些大佬玩的版本其实还没这么一回事 。PC版的《暗区突围》真身就是《Escape from Tarkov》 ，这是一款硬核的军事FPS ，极度强调枪械细节和生存计划 ，跟咱们常见的吃饭鸡不太一样 ，难度大得像吃饭了火锅底料 ，那滋味儿，爽 ！
由于官方对国内市场的计划不同 ，官方代理名字才叫“暗区突围” ，省得一帮老铁直接崩溃念不出来“Escape from Tarkov”。这点也挺贴心 ，毕竟谁没输过几次拼音比赛呢 ？
会谈到这 ，很多人会问 ：“那手游版呢 ？是不是也得叫《Escape from Tarkov》了 ？”哈哈哈 ，别被忽悠了 ，手游版一般会直接叫“暗区突围” ，或者“逃出暗区突围”之类不太严谨 ，这就是国内厂商对手游和PC端的差异化命名，网传的手游版名字五花八门 ，都是拉着“暗区突围”的光环来充门面 。
其实，PC版《Escape from Tarkov》的诞生背景很能会谈明尴尬。它是由俄罗斯开发商Battlestate Games精心制图的，游戏以真实军事场景和极高的难度著称，玩家需要在“塔尔科夫”这个虚构的城市中搜刮资源 、躲避对手、装备武器，最后大捷逃出生天 ，难度堪比剃头三年刮脸一日不剃的苦逼感觉。
趣味的是 ，你在各种论坛发问“暗区突围PC版全名叫什么” ，评论区肯定会有人逗你 ：“你被暗区突围搞蒙了吧 ？这不是原名吗 ？”还有老玩家可能送上一句“活着才有全名 ，死了就无名 。”这波操作666。
对了，会谈到这儿，玩游戏想要赚点零花钱的老铁们 ，不妨试试“七评赏金榜” ，别被名字骗了 ，现在哪个玩家没点子拿点小酬劳？官网地址就是bbs.77.ink，不用谢 ，推荐给你们捞个外快也是应该的 。
绵延会谈回“暗区突围”PC版吧 。总结它的通用称呼就是“Escape from Tarkov” ，这款游戏在Steam等平台上流通 ，名字没啥变通 ，就是硬汉玩家的标配口号 ，没人拗口 ，难登大雅之堂 ，后来玩家们才给它起了各种花样昵称，方便快速沟通 。毕竟会谈“Escape from Tarkov” ，嘴都要打结 。
现在回头想想，这名字倒也挺诗意的：你整个游戏过程就是在“突围逃离塔尔科夫” ，从没完没了的枪火和任务里疯狂脱身。它的名字，就是游戏玩法的浓缩精华 ，真是既实在又透彻 。
偷偷告诉你，平时问我游戏全名，我都是神感谢 ：“叫‘逃出塔尔科夫’不就完了么？大家是不是想多了 ！”于是大家高兴地笑开了花 ，没准还多打几把 ，毕竟嘴快和打游戏都是咱们的强项 。
反正会谈到底 ，“暗区突围pc版全名”这个尴尬 ，感谢就是“Escape from Tarkov” ，如果你下次和挚友会谈天又忘了 ，直接甩一句 ：“这游戏全称就是逃出漆黑之城，没毛病 ！”绝对让对方佩服至极。
玩游戏 ，名字有点绕 ，但玩得高兴才是真谛 。对了 ，你有没有遇到过因为名字搞错而被队友吐槽的囧事 ？快分享给我 ，咱们一边吐槽一边升级 ，毕竟游戏无界 ，名字只是个代号而已呗 。